Tag Archives: 母舅帖

如何寫中式喜帖 I

「中式喜帖文化」 喜帖在中國由來已久,形式有直有橫,喜帖顏色多為大紅色。喜帖內文撰寫的方式到今日依然大至相同,有一套俗成的禮儀用字。較特別的是日期通常會印上兩種日期,一種是農曆日期,一種是西曆日期。此外,有些家庭也會印上祖父母輩的姓名。 中國清朝的喜帖稱為團書,是結婚時的周公六禮書之一,當男子向女方家訂婚成功,就會印製團書告知眾親友。 目前,臺灣地區也有人嘗試以白話文或臺灣話口語體撰寫。 中式喜帖種類~ 女方帖:訂婚時女方發給親友所用的喜帖,或也可在歸寧(文定)時使用。 男方帖:結婚時主要宴請男方客人,由男方印製。 男女方合帖:如果男女方一起請客,將訂婚結婚的賓客集中在同一天,或是補請客,使用這種喜帖。 十二版帖;或叫親翁帖、親家帖:男方家長特別製作用來邀請女方家長的喜帖。在結婚當天迎娶新娘時,新郎要帶去的。 母舅帖:結婚時男女方的舅舅在傳統上地位相當重要,母舅帖是新郎發給雙方舅舅的喜帖 新人帖(註冊): 只供註冊用 〈親家帖〉‧〈母舅帖〉是什麼? 這是非常道地、傳統的美麗習俗,婚姻畢竟是終身大事,所以就設計有「十二版帖」,摺成十二摺,古風、精緻、漂亮,而且要由新郎親自送達。 又稱〈親翁帖〉,由新郎父母具名,敬邀女方父母參與迎親喜宴。結婚當天,新郎隨迎親行儀務必奉上呈交岳父母。 「母舅唯大」,婚姻大事為甥者,須持十二版帖親自向母舅稟報,敬邀舅舅出席參加外甥婚禮,宴座上舅舅須「坐大位」。而且,有幾位舅舅,每位都要送上〈母舅帖〉。 ※〈親家帖〉:又稱〈親翁帖〉,由新郎父母具名,敬邀女方父母參與迎親喜宴。結婚當天,新郎隨迎親行儀務必奉上呈交岳父母。 ※〈母舅帖〉:「母舅唯大」,婚姻大事為甥者,須持十二版帖親自向母舅稟報,敬邀舅舅出席參加外甥婚禮,宴座上舅舅須「坐大位」。而且,有幾位舅舅,每位都要送上〈母舅帖〉。